02 ноября 2014 года
08.00 – 17.00 Заезд и размещение участников фестиваля, свободное время.
18.00 – 18.30 Встреча у м. Mustek, у памятника Святому Вацлаву.
19.00 – 22.00 Ужин. Чтение стихов по кругу, неформальное открытие фестиваля, общение. Kavárna Lucerna, Vodičkova 36, Praha 1, м. Mustek.
03 ноября 2014 года
08.00 – 09.00 Завтрак.
10.00 – 14.00 Путь во Вшеноры, Чешская республика. Экскурсии по Вшенорам и Мокропсам.
14.00 – 15.00 Обед
15.00 – 16.00 Путь в Прагу.
17.00 – 19.00 Прага. Поэзия и проза России и русскоязычная поэзия Украины. Praha 1, Café Louvre, Národní 22, м.Narodni trada.
19.00 – 22.00 Ужин. Чтение стихов по кругу, неформальное общение русскоязычных и чешских писателей.
04 ноября 2014 года
08.00 – 09.00 Завтрак
10.00 – 12.00 Пешеходная экскурсия по Праге.
12.00 – 14.00 Прага. Выступление в Доме национальных меньшинств. м.I.P.Pavlova, ul.Vocelova, 602\3.
14.00 – 15.00 Обед. Ресторан «У Браника».
15.00 – 17.00 Прага, Экскурсия по Клементинуму и Национальной библиотеке Чешской республики - Славянской библиотеке. Praha 1, Marianske nam.,1 Klementinum. М. Staromestska.
17.00 – 19.00 Cвободное время.
19.00 – 22.00 Прага, м.Мuseum, ресторан «U Ferdinandu». Вечер литературных переводов чешской поэзии на русский язык, новые стихи участников фестиваля. Praha 1, Restaurace Ferdinanda, Politických vězňů 19. Ужин.
05 ноября 2014 года
07.00 – 8.00 Завтрак.
08.00 – 10.00 Путь в Карловы Вары.
10.00 – 12.00 Посещение и дегустация минеральной воды из Карловарских источников. Поэтический заплыв в знаменитом бассейне с минеральной водой. 12.00 – 14.00 Выступление перед русскоязычными слушателями – жителями и гостями г. Карловы Вары.
14.00 – 15.00 Обед.
15.00 – 17.00 Свободное время в Карловых Варах.
17.00 –19.00 Путь в Прагу.
19.00 – 22.00 Ужин. Свободное время в Праге.
06 ноября 2014 года
08.00 – 09.00 Завтрак.
10.00 – 13.00 Экскурсия по Праге, Карловому университету. М.Staromestska, FF UK, J. Palacha 2, Praha 1. Собор Святого Витта, Пражский Град.
13.00 – 14.00 Обед.
14.00 – 15.00 Прага, РЦНК, холл. Регистрация участников, выдача бейджей. M.Hradčanska, ul. Na Zátorce 16, Praha 6 - Bubeneč
15.00 – 16.00 Прага, РЦНК, Хрустальный зал. Торжественное открытие фестиваля. Представление участников. Выступления. Выставка книг участников фестиваля 16.00 – 16.20 Вечер организаторов фестиваля: Союза писателей России, Европейского конгресса литераторов, «Литературной газеты» (Москва), Конгресса литераторов Украины, Литературного института им. А.М.Горького (Москва), Сообщества выпускников Литературного института..
16.20 –16.40 Представление издательств, литературные чтения.
16.40 – 17.00 Кофе-пауза.
17.00 – 18.00 «Поэтри-слэм» или «Стихоборье». Награждение победителей.
18.00 – 19.00 Литературные чтения.
19.00 –22.00 Прага. Вечер литературных переводов чешской поэзии на русский язык, новые стихи участников фестиваля. Praha 1, Restaurace Ferdinanda,ul. Politických vězňů 19. м.Мuseum. Ужин, неформальное общение писателей.
07 ноября 2014 года
08.00 – 09.00 Завтрак.
10.00 – 12.00 Экскурсия в древнюю библиотеку костела Марии Снежной.
13.00 – 14.00 Обед.
15.00 – 16.20 РЦНК. Литературная гостиная. Литературная студия Европейского конгресса литераторов. Мастер-классы. Творческие вечера участников фестиваля. 16.20 – 16.40 Кофе-пауза.
16.40 – 17.00 РЦНК, Литературная гостиная. Литературные чтения.
17.00 –17.30 Презентация 8 выпуска альманаха «ЛитЭра». M.Hradčanska, ul. Na Zátorce 16, Praha 6 – Bubeneč.
17.30 – 18.30 Литературная гостиная. Круглый стол «Литературный процесс в Чехии, России, Украине, Беларуси и других зарубежных странах, их взаимосвязь и взаимообогащение». M.Hradčanska, ul. Na Zátorce 16, Praha 6 – Bubeneč.
19.00 – 22.00 Ужин. Неформальное общение русскоязычных и чешских писателей, чтение стихов по кругу.
08 ноября 2014 года
08.00 – 09.00 Завтрак.
10.00 – 12.00 Выступление в Страговском кластере (Strahovsky klaster), экскурсия в библиотеку кластера.
13.00 – 14.00 Обед
15.00 – 16.20 РЦНК, Литературная гостиная. Мастер-классы. Творческие вечера, литературные чтения.
16.20 – 16.40 Кофе-пауза.
16.40 – 18.00 РЦНК, Литературная гостиная. Литературная студия Европейского конгресса литераторов. Конференция, посвященная 200–й годовщине со дня рождения М.Лермонтова. Чтение докладов. Кураторы Анатолий Шитов и Игорь Савельев (Чехия, Прага).
18.30 – 18.40 Встреча у м. Mustek, у памятника Святому Вацлаву.
19.00 – 22.00 Ужин с национальным представлением и огневым шоу в старочешском ресторане «У Краля Брабанскего». Чтение стихов по кругу, неформальное общение.
09 ноября 2014 года
08.00 – 09.00 Завтрак.
10.00 – 12.00 встреча на Hlavni nadrazi у выхода из метро. Путь в г. Кутна Гора. 12.00 – 15.00 Экскурсия по городу. Костница. Обзорная башня.
15.00 – 16.00 Обед
16.00 – 18.00 Путь в г. Прага
19.00 – 22.00 Прага. Вечер литературных переводов чешской поэзии на русский язык, новые стихи участников фестиваля. Praha 1, Restaurace Ferdinanda,ul. Politických vězňů 19. м.Мuseum. Ужин, неформальное общение писателей.
10 ноября 2014 года
08.00 – 09.00 Завтрак
10.00 – 12.00 Посещение Центра Марины Цветаевой (м. Малостранска, Прага, ул. Тржищте 16).
12.00 – 14.00 Свободное время.
14.00 – 15.00 Обед.
15.00 – 16.20 РЦНК, Литературная гостиная. Мастер-классы.
16.20 – 16.40 Кофе-пауза.
16.40 – 18.00 РЦНК, Литературная гостиная. Творческие вечера, выступления участников фестиваля
19.00 – 21.00 Литературный вечер в рамках сотрудничества с 16 литературным всечешским международным фестивалем «День поэзии» в литературной галерее «Galerie Аrt Space» (http://www.retezova7.cz/). Фестиваль «Славянские традиции» в гостях у фестиваля «День поэзии». Переводы чешской и русской поэзии. 11100 Praha-1, ul. Řetězova,7.
21.00 -22.00 Ужин
11 ноября 2014 года
08.00 – 09.00 Завтрак.
10.00 – 13.00 Свободное время.
13.00 – 14.00 Обед.
14.00 – 15.00 РЦНК, Хрустальный зал. Выступления участников фестиваля.
15.00 – 15.20 Кофе-брейк.
15.20 – 18.00 РЦНК, Хрустальный зал. Награждение участников фестиваля, вручение грамот, литературные чтения. Фуршет.
18.00 – 22.00 Неформальное общение русскоязычных и чешских писателей, чтение стихов по кругу.
12 ноября 2014 года
08.00 - 22.00 В течение дня отъезд участников фестиваля. |