ПРОГРАММА

VI фестиваля литературы и культуры «Славянские традиции-2017 в Праге»

08 ноября 2017 года среда

14.00 – 15.00 Прага, РЦНК, холл. Регистрация участников, выдача бейджей. M.Hradčanska, ul. Na Zátorce 16, Praha 6 - Bubeneč

15.00 – 16.00 Прага, РЦНК, Хрустальный зал. Торжественное открытие фестиваля. Представление и выступления гостей фестиваля. Выставка книг участников фестиваля. Презентация издательств. 

16.00 – 16.30 Вечер организаторов и партнеров фестиваля: Европейского конгресса литераторов, «Литературной газеты» (Москва), Литературного института им. А.М.Горького (Москва), Сообщества выпускников Литературного института. Куратор Силецкая Ирина (Чехия). Фильм о фестивале «Славянские традиции» в Крыму.

16.30 –17.00 Кофе-пауза.

17.00 – 17.30 «Поэтри-слэм» или «Стихоборье». Награждение победителей.

17.30 – 17.45 Презентация новых стихов и коллажей Брониславы Волковой (Чехия, США).

17.45 – 18.00 Рифмозы Игоря Савельева (Чехия, Прага)

18.00 – 18.15 Выступление Славянского фольклорного ансамбля Чешско-Моравского слюза «Легия».Валентин Шаповалов (муз.руководитель),солисты Николай Торский и Александр Степанов.

19.00 –21.00 Прага. Вечер новых стихов участников фестиваля.  Restaurace V Cípu Michalská 25 Staré Město. Ужин, неформальное общение писателей.

09 ноября 2017 года четверг

09.00 – 12.00 Встреча возле памятника Святому Вацлаву на Вацлавской площади.Экскурсия по Старой Праге.

12.00 – 12.15 Прага, РЦНК. Литературная гостиная. M.Hradčanska, ul. Na Zátorce 16, Praha 6 – Bubeneč. Заседание литературной студии Европейского конгресса литераторов. Литературные чтения. Выступление Людмилы Салтыковой (Россия, г.Рязань) 

12.15 – 12.30 Выступление Михаила Богуславского «Не позволяй душе лениться…» (США, Сан-Хосе)

12.30 – 12.45 Выступление Бэлы Яноштиковой «Осеннее» и «Лабиринтом света» (Чехия, Прага)

12.45 – 13.00 Выступление Яна Елинека (Чехия, Прага)

13.00 – 13.15 Выступление Ларисы Зубаковой (Россия, Москва)

13.15 – 13.30 Романсы в исполнении Василия Ващенко (Россия, Москва)

13.30 – 14.00 Кофе-пауза.

14.00 –14.15 Презентация 11 выпуска альманаха «ЛитЭра». Куратор Ирина Силецкая (Чехия)

14.15 – 15.00 Круглый стол «Литературный перевод. Проблемы и тенденции». 

15.30 - 18.00 Экскурсия в Славянскую библиотеку–Национальную библиотеку Чешской Республики. Посещение выставки «Марина Цветаева, «Поэма горы», посвященной 125-летию со дня рожден я поэта.

19.00 – 22.00 Ужин с национальным представлением и огневым шоу в старочешском ресторане «У Краля Брабанскего». Чтение стихов по кругу, неформальное общение.

10 ноября 2017 года пятница

09.30 – 13.00 Встреча у м.Staromestska. Экскурсия:, FF UK (Карлов университет), Собор Святого Витта, Пражский Град, Страговский клаштер и библиотека (Strahovsky klaster) 

13.00 – 14.00 Обед 

15.00 – 15.15 РЦНК, Литературная гостиная. Творческие вечера участников фестиваля. Выступление Лейлы Бегим-Джафаровой «Посвящение М.Магомаеву» (Чехия, Литомержице».

15.15 - 15.30 Выступление Натальи Волковой (Чехия, Прага)

15.30 -15.45 Презентация книги Ирины Силецкой «Чувства и судьбы» (Россия, Чехия)

15.45 – 16.00 Выступление Ларисы Дашковой «Строки любви из-под пера художника» (Чехия, Йичин)

16.00 - 16.15 Презентация книги «От октября до октября» Ольги Беловой-Далиной (Чехия, Литомержице)

16.15 – 16.45 Кофе-пауза. 

16.45 – 17.00 Выступление Людмилы Свирской (Чехия, Прага)

17.00 – 17.15 Выступление Бориса Гольдберга «Новые слова старых песен» (США, Чехия)

17.15 – 17.30 Выступление Светланы Макашовой «Осенний коктейль» (Россия, Самара)

17.30 – 17.45 Выступление Аси Пеконен (Vantaa, Финляндия) 

17.45 – 18.00 Презентация альманаха «Параллели». Ольга Борисова (Россия, Самара)

19.00 – 21.00 Ужин, неформальное общение писателей. «U provaznice». Praha1, m.Mustek, ul. Provaznecka 3.                     

11 ноября 2017 года суббота 16.00 – 17.00

09.00 Встреча у внутренних касс Hlavni nadrazi. 

08.30 – 12.00 Путь во Вшеноры. Экскурсия по Вшенорам, центр Марины Цветаевой. Литературные чтения. 

12.00 – 13.00 Путь в Прагу. 

12 ноября 2017 года воскресенье

07.30 – 10.00 Встреча у касс автостанции Florenc. Путь в Карловы Вары.

10.00 – 16.00 Экскурсия по городу, выступления, поэтический заплыв. Обед 

16.00 - 18.00 Путь в Прагу.

13 ноября 2017 года понедельник

12.00 – 13.00 Посещение Дома национальных меньшинств.

14.00 – 14.15 РЦНК, Хрустальный зал. Выступления участников фестиваля. Выступление Сергея Юканова (Чехия, Прага)

14.15 – 14.30 Выступление Анжелы Константиновой (Украина, Киев)

14.30 - 14.45 Презентация книг Ольги Борисовой " На кончике пера" и "Страна сказок"(Россия, Самара).

14.45 – 15.00 Выступление Беспаловой Ирины "Вечный Понедельник" (Чехия, Прага)

15.00 – 15.15 Презентация издательства «Старт» и журнала «Зарянка». Людмила Салтыкова (Россия, Рязань).

15.15 – 15.30 Выступление Михаила Богуславского «Театральный роман»» (США, Сан-Хосе)

15.30 – 15.45 Презентация романа «Мегера», сборника рассказов «Книга 17» Вадима Федорова (Чехия, Прага)

15.45 – 16.00 Выступление Славянского фольклорного ансамбля Чешско-Моравского слюза «Легия».Валентин Шаповалов (муз.руководитель),солисты Николай Торский и Александр Степанов.

16.00 – 18.00 Награждение участников фестиваля, вручение грамот, литературные чтения. Фуршет. 

19.00 – 21.00 Литературный вечер в рамках сотрудничества с литературным всечешским фестивалем «День поэзии». Чтение переводов чешской поэзии на русский язык. Презентации книг Ярмилы Чермаковой и Ирины Силецкой «Чувства и судьбы». Ужин, неформальное общение писателей. «Dobra trafika», ul.Ujezd 37, Praha 1 

14 ноября 2017 года вторник

В течение дня Отъезд участников